Stratovarius - Hunting High and Low (2000) 14:56:00

Primer corte del renombrado disco "Infinite" viene este single lleno de armonias metalicas y veloces al mas puro estilo de Stratovarius, invitados de hoy. Aunque uno no puede sacar ya de su cabeza temas como Father Time, Speed of Light, o Stratosphere, estos finlandeses a traves del tiempo se han encargado de hacernos recordar quienes son, y temasos como este nos lo dejan mas que claro. Una composicion llena de potencia y un video clip espectacular es lo que les traigo en este lluvioso dia aca en el patagonico sur de Chile donde suenan mas que fuerte clasicos como este. Enjoy it!



+ Stratovarius Official Website

Lyrics:

I feel the wind in my hair
And it's whispering, telling me things
Of the storm that is gathering near
Full of power I'm spreading my wings

Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I'm drifting away with the wind
I go

I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

After the storm there's a calm
Through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm
There is no one that I can't outrun

Now I'm leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I'm drifting away with the wind
I go

I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

I am Hunting High and Low(low)x2

We´re Not Gonna Take It por: Twister Sister,Bif Naked y Los Mox 10:27:00

Twister Sister, agrupación made in U.S.A, debe ser el grupo más estrafalario de la escena Glam de los 80s, parecen salidos del “Circo Timoteo” (circo chileno de travestis y transformistas) y llevaron al extremo el maquillaje y el vestuario, pero esto no impidió que el temazo We're Not Gonna Take It sea un éxito, incluido en el disco “Stay Hungri”(1984) .
El 2000, el soundtrack de la película “Ready to Rumble” incluye una versión interpretada por “Bif Naked”. Esta la primera vez que la escucho y la veo, demás está decir que está "bastante buena”.
El 2006 el grupo Chileno con “sonidos punk”, Los Mox, incluyen un chistoso cover en su dico “Con Cover”, cantándola a su modo, en español. El video también es genial.
Asi es que…no lo aceptaremoxxxx!!!!!!


uploader


uploader


uploader

Lyrics...
Oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It
oh We're Not Gonna Take It Anymore

we've Got The Right To Choose And
there Ain't No Way We'll Lose It
this Is Our Life, This Is Our Song
we'll Fight The Powers That Be Just
don't Pick Our Destiny 'cause
you Don't Know Us, You Don't Belong

oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It
oh We're Not Gonna Take It Anymore

oh You're So Condescending
your Gall Is Never Ending
we Don't Want Nothin', Not A Thing From You
your Life Is Trite And Jaded
boring And Confiscated
if That's Your Best, Your Best Won't Do

oh.....................
oh.....................
we're Right/yeah
we're Free/yeah
we'll Fight/yeah
you'll See/yeah

oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It
oh We're Not Gonna Take It Anymore

oh We're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It
oh We're Not Gonna Take It Anymore
no Way!

oh.....................
oh.....................
we're Right/yeah
we're Free/yeah
we'll Fight/yeah
you'll See/yeah

we're Not Gonna Take It
no, We Ain't Gonna Take It
we're Not Gonna Take It Anymore

we're Not Gonna Take It, No!
no, We Ain't Gonna Take It
we're Not Gonna Take It Anymore

just You Try And Make Us
we're Not Gonna Take It
come On
no, We Ain't Gonna Take It
you're All Worthless And Weak
we're Not Gonna Take It Anymore
now Drop And Give Me Twenty
we're Not Gonna Take It
oh Crinch Pin
no, We Ain't Gonna Take It
oh You And Your Uniform
we're Not Gonna Take It Anymore

+info:Twisted Sister, Bif Naked, Los Mox

The Man Who Sold the World - David Bowie / Nirvana / Lulu 0:04:00

Tres intérpretes,tres vesiones muy distintas una de otra, un autor, David Bowie, quien por allá en el año 70 incluye esta canción en el disco "The Man Who Sold the World". Posteriormente Nirvana la sacó del baúl de los recuerdos y la convirtió en un éxito muy sonado en las radios y en la televisión tras haberla versionado el año 1993 en el Mtv Unplugged, pero mucho antes, en 1974 la cantante escocesa Lulu lanza una versión producida por Bowie.

La primera versión por David Bowie en el Live at the Beeb en el año 2000, luego Nirvana en el Mtv Unplugged 1993 y por último Lulu en el Children In Need de la BBC el 2003.


uploader


uploader


uploader

Las letras en español
Nirvana -The man who sold the world (El hombre que vendió al mundo)

Nosotros pasábamos por la escalera, hablábamos de que y cuando
Aunque yo no estaba ahí, él dijo que yo era su amigo
Que vino como alguna sorpresa, yo hablé en sus ojos
Yo pensé que tu moriste solo, hace mucho, mucho tiempo

Oh no, yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

Yo reí y agitó su mano, e hice mi vuelta a casa
Busqué formulario y tierra, por años y años yo vagué
Yo miré fijamente a los millones aquí
Deberíamos haber muerto, hace mucho, mucho tiempo

¿Quién sabe? Yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

...y en inglés

We passed upon the stair, we spoke in was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as a surprise, I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago

Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand, and made my way back home
I searched for a foreign land, for years and years I roamed
I gazed a gazeless stare, we walked a million hills
I must have died alone, a long long time ago

Who knows? Not me
I never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World

Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World

+ info